Shakira lleva la canción del Mundial al Español

Shakira anunció que la versión en español de Dai Dai, canción oficial de la Copa Mundial 2026, será lanzada este martes 23 de junio durante la transmisión del partido entre Colombia y República Democrática del Congo, correspondiente a la segunda jornada de la fase de grupos.

El anuncio fue realizado por la colombiana a través de sus redes sociales y acompañado por un video difundido por Telemundo, cadena encargada de presentar esta nueva adaptación del tema. “Me emocionan muchas cosas, cómo lo está haciendo mi selección, cómo lo está haciendo Lucho Díaz, cómo Messi con casi 40 años es el mayor goleador de la historia de los mundiales… Y, sobre todo, me emociona ver cómo la gente está reaccionando a ‘Dai Dai’”, expresó la cantante.

La canción, interpretada por Shakira en colaboración con el artista nigeriano Burna Boy, estará disponible para el público a partir de las 10:00 p.m. (hora del Este de Estados Unidos), coincidiendo con el inicio del encuentro de la selección colombiana.

Se trata de la tercera versión oficial del sencillo. El pasado 12 de junio, ambos músicos publicaron una remezcla electrónica producida por el grupo británico Clean Bandit en sus plataformas digitales, ampliando el alcance global de la propuesta musical creada para acompañar uno de los eventos deportivos más relevantes a nivel internacional.

“Dai Dai” combina ritmos bailables con un mensaje orientado a conectar con audiencias de diversas culturas. La letra enfatiza valores como la resiliencia y la unión, en línea con el espíritu del torneo. Uno de los versos más destacados, interpretado por Shakira, resume ese enfoque: “Lo que una vez te rompió te hizo fuerte”.

Durante la presentación de las canciones oficiales del Mundial, Burna Boy también compartió su visión sobre el proyecto. “La Copa Mundial es una de las pocas cosas que el mundo entero experimenta juntas”, afirmó el músico. “El fútbol y la música hablan el mismo idioma. Unen a la gente sin importar su origen y ser parte de este momento a través de la música significa mucho para mí”.