Foto: Romain Maurice / Getty Images Entertainment / Getty Images
Laura Pausini vuelve a colocarse frente al espejo de su propia historia artística con el lanzamiento de “Yo canto 2”, un proyecto que marca su regreso a la música en español y que ella misma concibe como un acto de gratitud hacia la región que la adoptó desde los inicios de su carrera.
El álbum, construido a partir de temas emblemáticos de distintos países hispanohablantes, nace —según cuenta la artista— de una necesidad afectiva largamente postergada. “He aprendido más de mi familia latinoamericana y española que de las otras, porque he vivido más tiempo ahí”, dijo en entrevista con EFE, al explicar el origen íntimo de este trabajo.
El disco funciona como un puente entre sus recuerdos y las melodías que la han acompañado durante tres décadas de carrera. Pausini describe esta nueva selección como un reconocimiento a los creadores que dejaron una “huella” profunda en su relación con el castellano. El repertorio se nutre de canciones que descubrió en sus viajes por América Latina y España, muchos de ellos realizados en la época en que presentó su primer álbum en este idioma.
Aunque el antecedente más obvio es “Yo canto”, publicado hace veinte años, esta vez la italiana no logró encontrar la dirección musical adecuada hasta tener un momento de revelación durante un trayecto en auto. Al escuchar “Turista”, de Bad Bunny, Pausini entendió que el álbum debía abrirse a influencias más contemporáneas. “Quería hacer una demo pensando que no saldría nunca”, recordó, pero esa prueba inicial terminó por reformular el concepto completo y ampliarlo más allá de los clásicos que inicialmente tenía en mente.
Ese impulso renovador aparece también en su versión de “Por qué te vas”, el icónico tema de José Luis Perales que popularizó Jeanette. Curiosamente, Pausini admite que era uno de los pocos títulos que no conocía antes de comenzar la producción. Tras la recomendación de un amigo madrileño, se lanzó a interpretarla con un enfoque respetuoso pero actualizado.
El productor Paolo Carta —su esposo— construyó un arreglo con una guitarra de espíritu sesentero y un ritmo de inspiración urbana que finalmente la convenció. La reacción positiva de la propia Jeanette, comenta, fue la confirmación de que la reinterpretación iba por buen camino.
Foto: Kevin Winter / Getty Images Entertainment / Getty Images
“Yo canto 2” reúne piezas ampliamente queridas por el público, como “Mariposa Teknicolor” de Fito Páez, “Hasta la raíz” de Natalia Lafourcade, “Hijo de la luna” de Mecano y “Cuando nadie me ve” de Alejandro Sanz. Sin embargo, una de las mayores sorpresas surge con “Pausa”, del grupo Izal, donde Pausini canta junto a Mikel Izal. La descubrió durante su participación en “Factor X” y, según confiesa, se convirtió de inmediato en una de sus favoritas del álbum, por su mezcla de sensibilidad indie y fuerza rockera.
Como gesto simbólico hacia el país que ayudó a cimentar su vínculo con el español, Pausini anunció que su próxima gira mundial dará inicio en España. Será allí donde presente por primera vez en vivo estas nuevas versiones, que reafirman su conexión emocional con el público hispanohablante y consolidan un capítulo especial dentro de su trayectoria.