Foto: RAUL ARBOLEDA / AFP / Getty Images
Maluma y Beyoncé estrenaron Cuerpo (Tumbao), una colaboración bilingüe que forma parte de la edición deluxe de B’Day, el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense, publicada el viernes 4 de septiembre con motivo de su 45º cumpleaños.
El tema incorpora un sample de La negra tiene tumbao, uno de los éxitos más reconocidos de Celia Cruz. Con motivo del lanzamiento, el artista colombiano compartió una publicación en Instagram junto a una imagen en la que aparece mostrando en su teléfono la reproducción de la canción.
La colaboración amplía la trayectoria de ambos artistas trabajando con figuras de distintos mercados musicales. Maluma ha participado anteriormente en canciones como “Colors” con Jason Derulo, “Medellín” con Madonna, “Hawái (Remix)” con The Weeknd, “Lonely” y “Pa ti” con Jennifer Lopez, y “Feel the Beat” con Black Eyed Peas.
Por su parte, Beyoncé ha colaborado con artistas latinos en proyectos como “Beautiful Liar” junto a Shakira, “Amor gitano” con Alejandro Fernández y el remix de “Mi Gente” de J Balvin y Willy William.
Foto: Alex Slitz / Getty Images Sport / Getty Images
La edición deluxe de B’Day, publicada en el marco del 20º aniversario del álbum, también incluye un dueto póstumo con Selena Quintanilla titulado “Irreemplazable (Como La Flor)” y un remix de “Get Me Bodied” con la participación del rapero puertorriqueño Voltio y producción de Timbaland.
Según un comunicado sobre el proyecto, la elección del sample de Celia Cruz responde a la admiración de Beyoncé por el legado de la artista cubana. El texto señala que la cantante siempre ha “admirado el orgullo de Cruz por su cultura africana; su negativa a ceder ante el racismo, el colorismo y la definición estrecha de belleza. En un momento en que la sociedad quería que ella se sintiera amargada y derrotada, ella reclamó audazmente su negritud. El sample encajaba perfectamente para una canción que impulsa la fuerza y la confianza, tanto en la pista de baile como en la vida”.
Foto: Kevin Winter / Getty Images Entertainment / Getty Images
La canción fue producida por Beyoncé, Edgar Barrera y CASTA, y contó con la coproducción de Ali “Ali Ali” Alvarez.